A vida a bordo nos deixa cheios de manias e costumes diferentes do que tínhamos antes, nós até mesmo agimos de uma forma diferente de antes, afinal, convivemos com mais de 100 nacionalidades no mesmo barco por um bom tempo. Nós, como trabalhamos em navio de cruzeiros da Itália, pegamos váaaarios gestos italianos, que os tripulantes fazem, sem nem mesmo saber o significado destes gestos. Mas hoje, você vai aprender o significado de alguns deles e vai rir demais com isso.
Navio da Costa Cruzeiros nos mares europeus.
Algumas manias são boas outras podem ser ruins, quando desembarquei, percebi que uma delas havia desembarcado junto, não sei se boa ou ruim mas volta e meia me pego fazendo isso. Alguns tripulantes com certeza se identificarão com isso.
Pretende visitar a Itália? Confira todas as nossas dicas sobre o país.
Os gestos italianos com as mãos
Uma das manias que os italianos têm, é de fazer movimentos com as mãos fechadas e os dedos para cima, eles usam esse gesto para tudo e, a bordo nós acabamos fazendo a mesma coisa, às vezes para tirar um sarro deles, para zoar algum amigo ou simplesmente por hábito, que nunca foi nosso, mas agora é.
O que muitos não sabem, é que esses gestos italianos não são um simples balançar das mãos. Cada movimento é diferente do outro e pode ter um significado diferente também, pelo menos para os italianos.
Veja abaixo o que significa alguns desses movimentos italianos:
Gestos e significados em italiano
Gestos e significados traduzidos para o português
Tradução para o português: Blog Expressões Italianas
Gestos e significados traduzidos para o inglês
Se você também se identifica com isso, bem-vindo ao clube. Deixe o seu comentário sobre isso e caso lembre de alguma mania que os tripulantes trazem da vida a bordo, fique a vontade para comentar e nos dizer o que pensa.
Não viaje para a Europa sem seguro! Estamos viajando há mais de 3 anos pelo mundo e já tivemos diversos problemas na viagem que foram cobertos pelo nosso seguro viagem. Nós estávamos cobertos pela World Nomads e o suporte foi sempre sensacional e em português. Eles oferecem 5% de desconto com o código: PROADAVIDA.
Outro grande parceiro brasileiro é a Seguros Promo, que oferece 5% de desconto para os viajantes leitores do blog que usarem o código NAPROADAVIDA5.
Assista aos vídeos desta playlist para ajudar na hora de fechar o seguro e garantir o desconto.
E aí, tá curtindo os relatos da vida a bordo? Conta pra gente aqui nos comentários! Se quiser ver mais relatos e dicas sobre o trabalho em navio de cruzeiros, siga as nossas redes sociais: Instagram, Facebook, Pinterest e YouTube.
Veja também:
0 comentários